Llibres altres llengües

Sisè número d'una sèrie de vuit revistes, de periodicitat trimestral, que publiquen conjuntament Éditions Moulinsart i GEO (Éditions Prisma) centrades en els viatges de Tintín. Aquesta última publicació presenta un complet anàlisi de les aventures del periodista creat per Hergé i inclou un exemplar del llibre  Hergé par lui-même, de Dominique Maricq.

Característiques:

Encuadernació: rústica

Mides: 205 x 288 mm.

Tintin et le Québec és un llibre que recull la relació de Les aventures de Tintín i Hergé amb la regió francòfona del Canadà. Es una edició revisada i actualitzada de Tintín et le Québec. Hergé au coeur de la Révolution tranquille.

Tristan Demers reuneix més de 150 fotografies i dibuixos, alguns dels quals no han estat mai publicats, que relaten el viatge d'Hergé a la província de Belle com un llibre de registre. Un dels fets que s'expliquen és l'únic viatge d'Hergé a terres canadenques, el 1956, durant la Revolució Silenciosa. Milers d'admiradors van voler apropar-se a ell durant la seva estada i ell de seguida va simpatitzar per aquest país. 

Aquesta nova presentació és amb enquadernació amb llom de tela. 

Nova edició actualitzada amb una nova portada d'aquest àlbum que esbossa les aventures marítimes dels nostres dos herois i un inventari de la flota creada per Hergé.

The adventures of Tintin at Sea és un llibre publicat a partir de l'exposició del mateix títol que va visitar varis països. Escrit per Yves Horeau, el llibre està dedicat a les aventures marítimes dels nostres herois que utilitzaran tot allò que es desplaci pel mar i, a ser possible, sigui ràpid i els porti lluny. Llibre editat en anglès, existeix la versió en francès.

Característiques:

76 pàgs.

22.5 x 30 cm.

Cartoné.

Nova edició actualitzada amb una nova portada d'aquest àlbum que esbossa les aventures marítimes dels nostres dos herois i un inventari de la flota creada per Hergé.

Tintin, Haddock et les bateaux és un llibre publicat a partir de l'exposició del mateix títol que va visitar varis països. Escrit per Yves Horeau, el llibre està dedicat a les aventures marítimes dels nostres herois que utilitzaran tot allò que es desplaci pel mar i, a ser possible, sigui ràpid i els porti lluny. Llibre editat en francès, existeix la traducció a l'anglès.

Característiques:

76 pàgs.

22.5 x 30 cm.

Cartoné.

Número especial de la revista GEO, un hors-série dedicat íntegrament a Le musée imaginaire de Tintin. Una exposició del mateix nom que es va fer pel 50è. aniversari del reporter belga al Centre de Belles Arts de Brusel·les l'any 1979.

Aquesta revista està dividida en quatre capítols: el primer es centra en el procès de documentació d'Hergé per crear Les aventures de Tintín, el segon en els objectes que apareixen al museu i el seu orígen etnogràfic, el tercer en el llegat artístic d' Hergé y les exposicions celebrades al voltant de la seva obra i, finalment, el quart, en la seva passió per l'art.

Característiques:

Encuadernació: rústica
Mides: 24 x 30 cm.
96 pàgines
Coberta amb paper de 300gr; acabat amb relleu, barnís i solapes.

Desè número d'una sèrie de revistes, amb periodicitat trimestral, que publiquen conjuntament Éditions Moulinsart y GEO (Éditions Prisma) centrades en els viatges de Tintín. Aquesta última publicació presenta un anàlisi complet de la relació del capità Haddock, Hergé i tot allò relacionat amb el món marí.

A més a més, aquest número especial ve acompanyat d'una edició en format A5 del llibre Les Mystères du Lotus Bleu,  de Pierre Fresnault-Deruelle.

Característiques:

Encuadernació: rústica
Acabat couché
Mides: 205 x 288 mm.
144 pàgines

GEO i Moulinsart revisiten el món d'Hergé i viatgen amb Tintín per conèixer i descobrir aspectes del món actual.

En aquest nou número s'explora la relació d'Hergé amb el món animal, ja que el seu interès i compassió pels animals es plasmà després de Tintín al Congo. Però molt abans de l'aparició dels moviments per la naturalesa i la protecció dels animals, Hergé deixà clar el respecte que Tintín té cap a la vida dels animals, tant salvatges com domèstics. En el número 11 d'aquesta col·lecció i en companyia del seu inseparable Milú, Tintín investiga l'estat del món animal avui, tan amenaçat per l'home i els seus excessos.

A L'illa Negra, Tintín i Milú viatgen a Escòcia per enfrontar-se, com en una novel·la policíaca, a una banda de falsificadors, al doctor Müller ―espia alemany infiltrat― i al terrorífic i a l'hora tendre goril·la que recorda a King Kong...

És l'àlbum que té més versions. La primera aparegué setmanalment a Le Petit Vingtième, entre 1937 i 1938, versió que Casterman publicà després en format àlbum en blanc i negre i 124 pàgines. La segona, de 1943, és la versió acolorida, molt poc modificada i ja adaptada al format canònic de 62 pàgines. Per últim, la versió de 1966, en la que intervingué Bob de Moor, que va ser totalment redibuixada i corregida a petició de l'editor londinenc. Per a aquestes traduccions s'han basat en aquesta última edició.

A L'illa Negra, Tintín i Milú viatgen a Escòcia per enfrontar-se, com en una novel·la policíaca, a una banda de falsificadors, al doctor Müller ―espia alemany infiltrat― i al terrorífic i a l'hora tendre goril·la que recorda a King Kong...

És l'àlbum que té més versions. La primera aparegué setmanalment a Le Petit Vingtième, entre 1937 i 1938, versió que Casterman publicà després en format àlbum en blanc i negre i 124 pàgines. La segona, de 1943, és la versió acolorida, molt poc modificada i ja adaptada al format canònic de 62 pàgines. Per últim, la versió de 1966, en la que intervingué Bob de Moor, que va ser totalment redibuixada i corregida a petició de l'editor londinenc. Per a aquestes traduccions s'han basat en aquesta última edició.

A L'illa Negra, Tintín i Milú viatgen a Escòcia per enfrontar-se, com en una novel·la policíaca, a una banda de falsificadors, al doctor Müller ―espia alemany infiltrat― i al terrorífic i alhora tendre goril·la que recorda a King Kong...

És l'àlbum que té més versions. La primera aparegué setmanalment a Le Petit Vingtième, entre 1937 i 1938, que Casterman publicà després en format àlbum en blanc i negre de 124 pàgines. La segona, de 1943, és la versió acolorida, molt poc modificada i ja adaptada al format canònic de 62 pàgines. Per últim, la versió de 1966, en la que intervingué Bob de Moor, que va ser totalment redibuixada i corregida a petició de l'editor londinenc. Per a aquestes traduccions s'han basat en aquesta última edició.

A L'illa Negra, Tintín i Milú viatgen a Escòcia per enfrontar-se, com en una novel·la policíaca, a una banda de falsificadors, al doctor Müller ―espia alemany infiltrat― i al terrorífic i a l'hora tendre goril·la que recorda a King Kong...

És l'àlbum que té més versions. La primera aparegué setmanalment a Le Petit Vingtième, entre 1937 i 1938, versió que Casterman publicà després en format àlbum en blanc i negre i 124 pàgines. La segona, de 1943, és la versió acolorida, molt poc modificada i ja adaptada al format canònic de 62 pàgines. Per últim, la versió de 1966, en la que intervingué Bob de Moor, que va ser totalment redibuixada i corregida a petició de l'editor londinenc. Per a aquestes traduccions s'han basat en aquesta última edició.

A L'illa Negra, Tintín i Milú viatgen a Escòcia per enfrontar-se, com en una novel·la policíaca, a una banda de falsificadors, al doctor Müller ―espia alemany infiltrat― i al terrorífic i a l'hora tendre goril·la que recorda a King Kong...

És l'àlbum que té més versions. La primera aparegué setmanalment a Le Petit Vingtième, entre 1937 i 1938, versió que Casterman publicà després en format àlbum en blanc i negre i 124 pàgines. La segona, de 1943, és la versió acolorida, molt poc modificada i ja adaptada al format canònic de 62 pàgines. Per últim, la versió de 1966, en la que intervingué Bob de Moor, que va ser totalment redibuixada i corregida a petició de l'editor londinenc. Per a aquestes traduccions s'han basat en aquesta última edició.