Listado de productos por marca Zephyrum Ediciones

  • Objetivo: La Luna...

    Nueva traducción de Objetivo: La Luna en euskera con el título de Ilargia Helburu. Es la tercera ocasión que Las aventuras de Tintín son publicadas en esta lengua, aunque ésta es una traducción completamente nueva y actualizada. El vasco es la lengua oficial de Euskal Herria junto al castellano. Lingüísticamente es una de las pocas lenguas del continente europeo que no tiene origen en las indoeuropeas y no tiene conexión con ninguna otra lengua del mundo. Actualmente, el euskera tiene unos 700.000 hablantes entre España (la mayoría de ellos) y Francia.

    Objetivo: La Luna empezó a publicarse en el semanario Tintín el 30 de marzo de 1950, diecinueve años antes de la llegada del hombre a la luna. La primera parte del viaje de Tintín con el cohete, una aventura ideada por Hergé.

    16,50 €
  • Objetivo: La Luna...

    Nueva traducción de Objetivo: La Luna en galego con el título de Obxetivo: a Lúa. Nuevo álbum de Las aventuras de Tintín publicado en esta lengua. El gallego es una de las nueve lenguas románicas que provienen del latín y tiene cerca de 800.000 hablantes, principalmente en Galicia.

    Objetivo: La Luna empezó a publicarse en el semanario Tintín el 30 de marzo de 1950, diecinueve años antes de la llegada del hombre a la luna. La primera parte del viaje de Tintín con el cohete, una aventura ideada por Hergé.

    16,50 €
  • Objetivo: La Luna...

    Nueva traducción de Objetivo: La Luna en mallorquín con el título de Objectiu: Sa Lluna. Primer álbum de Las aventuras de Tintín publicado en esta variedad lingüística del catalán, hablada en la isla de Mallorca y otras islas del archipiélago balear.

    Objetivo: La Luna empezó a publicarse en el semanario Tintín el 30 de marzo de 1950, diecinueve años antes de la llegada del hombre a la luna. La primera parte del viaje de Tintín con el cohete, una aventura ideada por Hergé.

    16,50 €
  • Tintín i Milú: Gran...

    Nueva edición de este libro, creado, realizado y escrito por Guy Harvey y Simon Beecroft. Se trata de un examen tintinófilo para los más aventureros. Esta edición está publicada por la editorial Zephyrum Ediciones adaptando los textos a las traducciones originales de la editorial Juventud. La cubierta, en esta ocasión, es de color azul y contiene dos nuevas páginas con más acertijos.

    Tintín y Milú: Gran album de juegos está repleto de tests, experimentos, juegos, enigmas, pasatiempos y ejercicios de aprender a dibujar personajes. Incluye soluciones de todas las pruebas. Publicado en catalán, también disponible en castellanofrancés e inglés.

    Enquadernación: Rústica (96 págs.)
    Formato: 21,7 x 29,4 cm.

    17,00 €
  • Tintín y Milú: Gran...

    Nueva edición de este libro, creado, realizado y escrito por Guy Harvey y Simon Beecroft. Se trata de un examen tintinófilo para los más aventureros. Esta edición está publicada por la editorial Zephyrum Ediciones adaptando los textos a las traducciones originales de la editorial Juventud. La cubierta, en esta ocasión, es de color azul y contiene dos nuevas páginas con más acertijos.

    Tintín y Milú: Gran album de juegos está repleto de tests, experimentos, juegos, enigmas, pasatiempos y ejercicios de aprender a dibujar personajes. Incluye soluciones de todas las pruebas. Publicado en castellano, también disponible en catalánfrancés e inglés.

    Enquadernación: Rústica (96 págs.)
    Formato: 21,7 x 29,4 cm.

    17,00 €